lunes, 23 de julio de 2012

Séxulas en Qüestió d' Imaginació

El pasado viernes 20 las Séxulas estuvimos invitadas en el programa Qüestió d`Imaginació con Josep López, una entrevista muy divertida a la que pueden acceder entrando al Blog del programa  o  haciendo click Aquí.

¡ Espero que la disfruten tanto como nosotras! Gracias Josep por la invitación!




miércoles, 11 de julio de 2012

Capítulo 68...

Foto: Abraham Sebastia

Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clémiso y caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos exasperantes. Cada vez que élprocuraba relamar las incopelusas, se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar tendido como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el principio, porque en unmomento dado ella se tordulaba los hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una sobrehumítica agopausa.¡Evohé! ¡Evohé! Volposados en la cresta del murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos. Temblaba el troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfias.
(Julio Cortázar)

Esto y más en Séxulas, todos los viernes a las 23 hrs en Cincómonos Espai D' Art


lunes, 2 de julio de 2012

Carrer dels Enamorats

El 16 de juny he estrenat a Barcelona la meva primera obra en català : Carrer dels Enamorats. Escrita per Fernando Blasco i dirigida per Jorge Salinas, és una història de desamor en una parella contemporània, consumida per la rutina i el costum d'estar, sense estar. El seu autor la descriu com:

"Carrer dels Enamorats és una pincellada de les relacions de parella que trontollen en un mar de rutina, deures  no triats i temps buit. Inés i Pol es troben en un punt en el qual ja no saben què fer, ni tan sols si volen fer alguna cosa per continuar.  Junts ja no estàn, encara que conviuen, però tampoc troben massa motius per fer l’esforç de separar-se... "

Foto: Ana Méndez
La curiositat d'aquest muntatge és que tots els involucrats som estrangers de naixement, alguns amb ascendència catalana com l'autor Fernando Blasco i el compositor Sergio Dantí, nascuts a l'Argentina, igual que Jorge Salinas, el director y el meu company Christian.  I jo, doncs que sóc veneçolana.

Per a mi ha estat un gran repte participar en aquest projecte, encara que ho entenc molt bé, no sóc catalano parlant i el interpretar en un idioma que no és el meu m'ha portat molt aprenentatge, superar una nova barrera i les ganes de seguir treballant en aquesta direcció.

Estic molt contenta d'haver-me atrevit, agraeixo el suport de la gent que m'ha ajudat i especialment la confiança de Jorge, en proposar interpretar a Inés, així com la generocidad de Fernando que ens ha confiat el seu text amb els ulls tancats.

Carrers del Enamorats és una bella obra en què d'una o altra manera podem trobar traces de la nostra vida, tot hem estat Inés i Pol, tots hem viscut les dues cares de la moneda, i si no, la viurem.



Carrers dels Enamorats es presenta els dissabtes a les 21 hrs en Cincómonos Espai D' Art pot reservar per Atrápalo i per la web del teatre: www.cincomonos.org

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...